21-ое ноября 1965-го года. Маленькая хрупкая девочка появляется на французских телеэкранах.

    Не проходит и года, как ее имя становится известно во всех уголках страны. А вскоре о ней узнает и весь мир - и люди заговорят о ее волшебной истории...

    Мирей Матье родилась 22-го июля в городе Авиньоне, на юге Франции. Самая старшая из четырнадцати детей каменщика Роже, высекавшего надгробия для авиньонского кладбища, и его жены Марсель, Мирей всегда мечтала стать певицей. Она дебютировала в 1962-ом на песенном конкурсе Авиньона "В моем квартале поют", но неудачно - пришлось довольствоваться вторым местом. Год спустя, Мирей пробует опять и... новая неудача. Но она не сдается, и ее третья попытка наконец увенчалась успехом - после победы она получает приглашение выступить в телепередаче "Теле-Диманш" в Париже.

    Через день после триумфа Мирей на телевидении ее будущий импресарио Джонни Старк подписывает контракт с ее отцом и всего через четыре недели она появляется на сцене Олимпии, самого престижного концертного зала Франции.

    Мирей Матье становится "послом французской песни". Продав более 100 миллионов пластинок по всему миру и имея репертуар, состоящий более чем из 1000 песен на французском, немецком, английском, итальянском, испанском, провансальском, каталанском, японском, китайском, русском и финском языках, она пела перед самой разной публикой, почти во всех странах, и любима простым народом точно так же как и величайшими знаменитостями мира. Мирей была первым западным исполнителем, давшим концерты в Китае. Джонни Старк говорил: "Место, где она чувствует себя больше всего как дома - это сцена".

    Такова Мирей Матье - с сердцем, которое поет, с сердцем, которое плачет... но прежде всего - с сердцем, которое любит. Ее отец Роже, умерший в 1985-ом, и ее импресарио Джонни Старк, ушедший из этого мира в 1989-ом, были бы очень горды. Мирей продолжает петь вот уже 37 лет, с помощью своей сестры Матиты, которая никогда ее не покидает, верной помощницы Ивонн и веры в Бога.

    По прошествии тридцати семи лет песни Мирей Матье по прежнему находят отклик в сердцах людей по всему свету.

Chapters from an autobiography.

Partly abridged English text by Anna Dorofeeva